Joomla 4: how to add tags in the template of mod_tags_similar?

Question

How to add tags in the template of mod_tags_similar? I add custom fields and other data by this code

$db = JFactory::getDbo();
$query = $db->getQuery(true)
    ->select($db->quoteName(array('core_content_id', 'core_content_item_id', 'core_images', 'core_title', 'core_alias', 'core_created_time', 'core_catid')))
    ->from($db->quoteName('#__ucm_content'))
    ->where($db->quoteName('core_content_id') . ' IN (' . implode(',', array_column($list, 'core_content_id')) . ')');

$extraData = $db->setQuery($query)->loadObjectList('core_content_id');
$ItemDataArray = json_decode(json_encode($extraData), true);

JModelLegacy::addIncludePath(JPATH_ADMINISTRATOR . '/components/com_fields/models', 'FieldsModel');
$field = JModelLegacy::getInstance('Field', 'FieldsModel', array('ignore_request' => true));

<?php foreach ($ItemDataArray as $ItemData) : ?>
<?php
   echo $field->getFieldValue(29, $ItemData['core_content_item_id']),true;
?>
<?php endforeach; ?>

Maybe there is a way to add tags in this way?