Did you put the metadata in properly?
I'm a bit confused. A really good example of connecting a layout to a menu item type is the first 8 lines of com_content's category blog XML file. In a nutshell, what you're needing in that file is a layout node. A barebones one:
<layout title="titleOfMenuItemType" option="nameOfLayout">