I had this issue now a second time on another system and tried to fix it the same way.
I've recognized, that this could be fixed easier:
Setup a new local Sytem of Joomla with the last running Joomla version (which was 3.9.3 in this case)
Exported the database from the live system and imported it to my local Joomla
Repaired all database failures with the ...