I've been trying to figure out how to do this, but nothing seems to really work:

I want to override the results/pagination renderers from ZOOFilter which I know is in /plugins/system/zoofilter/zoofilter/layouts/{search,_pagination}.php, however it only appears that I can override templates?

The way that ZOOFilter is currently built is that it does not have any /tmpl directories in any of the plugin's locations within my installation, and obviously overwriting the plugin's code itself is more or less out of the question.